Финно-угорские языки (угро-финские)

Энциклопедический Словарь. Том 3. — Москва, 1953—1955. — С. 516

---

ФИННО-УГОРСКИЕ ЯЗЫКИ (угро-финские), группа языков, распространённых в основном на Севере Европы и на Северо-Западе Азии. Делятся на финские и угорские. Финские распадаются на прибалтийско-финские (финский, эстонский, карельский, ижорский, вепсский и ныне вымирающие водский, ливский), лопарские, приволжско-финские (мордовские и марийский), пермские (удмуртский, коми-зырянский и коми-пермяцкий). Угорские распадаются на венгерский (мадьярский), мансийский (старое название вогульский), хантыйский (старое название остяцкий).

 

 

Советский Энциклопедический Словарь. — Москва, 1980. — С. 1427

---

ФИННО-УГОРСКИЕ ЯЗЫКИ (угро-финские языки), группа родственных языков, составляющих вместе с самодийскими (самоедскими) языками уральскую семью языков. Имеются 5 подгрупп: 1) прибалтийско-финский — финский, ижорский, карельский, вепский, водский, эстонский, ливский языки; 2) саамский язык; 3) волжско-финский (объединена по территориальному признаку) — мокша-мордовский, эрзя-мордовский, марийский; 4) пермская — удмурский, коми-зырянский, коми-пермяцкий; 5) угорская — венгерский и обско-угорская ветвь — хантыйский и мансийский языки. Первые письменные памятники 12—13 в. на основе латинского алфавита.

 

 

  Большая российская энциклопедия. Том 33. — Москва, 2017. — С. 402 // Электронная версия

---

ФИ́ННО-УГО́РСКИЕ ЯЗЫКИ́, ветвь (подсемья) уральских языков. Распространены в Венгрии, Финляндии, Эстонии, России, Норвегии, Швеции. Общее число говорящих св. 24 млн. чел. (сер. 2010-х гг., оценка).

Родство Ф.-у. я. научно доказано во 2-й пол. 18 в. Считается, что после распада уральской семьи языков отд. финно-угорская языковая общность формировалась в регионе Волго-Камья на западе от Уральских гор, а также в районе, близком к хребту Уральских гор с востока. Финно-угорский праязык распался ок. 3-го тыс. до н. э. на угорский и финно-пермский праязыки (см. Угорские языки, Финно-пермские языки). Финно-пермский праязык в свою очередь в сер. 2-го тыс. до н. э. распался на пермский и финно-волжский языки (см. Пермские языки, Финно-волжские языки). Внутри финно-волжских языков некоторые лингвисты выделяют генетич. группировку волжских языков (марийские языки и мордовские языки), однако, по др. точке зрения, прамарийский и прамордовский языки, выделившись из финно-волжской языковой общности, развивались отдельно друг от друга. Морд. языки обнаруживают бóльшую близость к прибалтийско-финским языкам, а марийские – к пермским. Генетич. группировку внутри финно-волжских языков образуют прибалтийско-финские и саамские языки. Угорский праязык в 1-м тыс. до н. э. распался на венгерский язык и обско-угорские языки.

О типологич. особенностях Ф.-у. я. см. в ст. Уральские языки.

 

 

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

---

В конце XV века европейские исследователи отметили сходство названий «Хунгария» и «Югрия» (область, находившаяся к востоку от Урала). Они предположили связь, но не нашли лингвистических доказательств. В 1671 году шведский учёный Георг Шернъельм (1598—1672) описал сходство саамского (лапландского), финского и эстонского языков, а также отметил несколько похожих слов в финском и венгерском. В это же время немецкий учёный Мартин Фогель попытался найти связь между финским, саамским (лапландским) и венгерским языками. Таким образом, эти два исследователя были первыми, кто указал на то, что позднее стали называть финно-угорской языковой семьёй.

Иоганн Георг фон Экхарт

В 1717 году шведский профессор Улоф Рудбек младший (1660—1740) предложил около 100 этимологических связей между финским и венгерским языками, из которых около 40 и в настоящее время считаются верными (Коллиндер, 1965). В этом же году немецкий учёный Иоганн Георг фон Экхарт (работа которого была опубликована в Collectanea Etymologica Лейбница) впервые предположил связь с самодийскими языками.

Улоф Рудбек младший

Все языки, составляющие финно-угорскую семью, были известны уже к 1770 году, то есть за 20 лет до появления индоевропеистики. Тем не менее результаты исследований не сразу получили признание. В частности, среди венгерской интеллигенции была распространена теория о связи венгров с тюркскими племенами, что было охарактеризовано Рюленом в 1987 году как следствие «дикого и неудержимого романтизма эпохи». И всё же, несмотря на враждебное отношение, венгерский иезуит Янош Шайнович в 1770 году предположил связь между венгерским и лапландским (саамским) языками. В 1799 году венгр Шамуэль Дьярмати опубликовал результаты наиболее полного на тот момент исследования финно-угорских языков.

К началу XIX века финно-угорские языки были изучены лучше, чем индоевропейские. Но развитие сравнительной лингвистики индоевропейских языков привлекло такое внимание, что изучение финно-угорских языков отошло на второй план. Венгрия была единственным в то время европейским регионом (входившим в состав Австрийской империи Габсбургов), который мог бы иметь повышенный интерес к изучению финно-угорской семьи (так как Финляндия и Эстония были тогда частью Российской империи) из-за сепаратистских настроений в обществе. Однако политическая обстановка не способствовала развитию сравнительной лингвистики. Некоторый прогресс произошёл с выходом работы немецкого лингвиста Йозефа Буденца, который на протяжении 20 лет был ведущим специалистом Венгрии по финно-угорским языкам. В конце XIX века вклад в изучение внёс венгерский лингвист Игнац Халас, опубликовавший в 1890-х годах значительный сравнительный материал по финно-угорским и самодийским языкам. Его работа стала основой для широкого признания родства между этими языками.

В 1990-е годы лингвисты Калеви Виик, Янош Пустай и Аго Кюннап, а также историк Кюёсти Юлку объявили о «прорыве в современном изучении уральских языков», датировав прото-финский язык 10 000 годом до н. э. Но эта теория практически не получила поддержки в научном сообществе.

Особенности

Все финно-угорские языки имеют общие особенности и общий базовый словарный запас. Эти особенности берут начало в гипотетическом прафинно-угорском языке. Было предложено около 200 основных слов этого языка, в том числе корней слов для таких понятий, как названия родственных отношений, частей тела, основных числительных. Этот общий словарный запас включает, по Лайлу Кэмпбеллу, не менее 55 слов, относящихся к рыбалке, 33 — к охоте, 12 — к оленям, 17 — к растениям, 31 — к технологии, 26 — к строительству, 11 — к одежде, 18 — к климату, 4 — к обществу, 11 — к религии, 3 — к торговле.

Большинство финно-угорских языков относится к агглютинативным, общими особенностями которых является изменение слов с помощью добавления суффиксов (вместо предлогов) и синтаксическая координация суффиксов. Кроме того, в финно-угорских языках отсутствует категория рода. Поэтому существует только одно местоимение со значением «он», «она» и «оно», например, hän в финском, tämä в водском, tema в эстонском, ő в венгерском, ciйӧ в языке коми, тудо в марийском языке, со в удмуртском языке.

Во многих финно-угорских языках притяжательные прилагательные и местоимения, такие, как «мой» или «твой», употребляются редко. Обладание выражается склонением. В тех языках, которые развивались в сторону флективных, для выражения обладания используется личное местоимение в родительном падеже. Например, «моя собака» на эстонском mu koer, на разговорном финском mun koira, на северносаамском mu beana (дословно «собака меня») или beatnagan (дословно «собака-моя»), на языке коми — менам пон (моя собака) или менам понмӧй.

В других языках для этого используются суффиксы, иногда вместе с местоимением в родительном падеже: «моя собака» на финском minun koirani (дословно «меня собака-моя»), от слова koira — собака. Также в марийском языке мыйын пием, от слова пий — собака. В венгерском языке местоимения в именительном падеже могут добавляться к слову с притяжательным суффиксом. Например, «собака» — kutya, «моя собака» — az én kutyám (дословно «(это) я собака-моя», az — определённый артикль) или просто a kutyám (дословно «(это) собака-моя»). Тем не менее, в венгерском существуют и самостоятельные притяжательные местоимения: enyém (мой), tiéd (твой), и т. д. Они также могут склоняться, например, enyém (им. п.), enyémet (вин. п.), enyémnek (дат. п.), и т. д. Эти местоимения употребляются в роли именного сказуемого: неправильно было бы сказать enyém kutya, но на вопрос Kié ez a kutya? («Чья это собака?») можно ответить Ez a kutya az enyém («Эта собака — моя») или просто Az enyém («Моя»).

Классификация

В составе финно-угорских языков обычно выделяют следующие группы и языки:

• Угорская подветвь
  • венгерский язык
  • обско-угорская группа в Западной Сибири
    • хантыйский язык (обско-остяцкий)
    • мансийский язык (вогульский), каждый из которых делится на большое количество наречий (возможно, отдельных языков).

• Финно-пермская подветвь
  • пермская группа
    • удмуртский язык
    • язык коми с тремя литературными вариантами:
      • коми-зырянский язык
      • коми-пермяцкий язык
      • коми-язьвинский язык
  • финно-волжская группа
    • марийская подгруппа
      • горно-марийский язык (западный)
      • лугово-восточный марийский язык
    • мордовская подгруппа
      • мокша-мордовский язык (мокшанский)
      • эрзя-мордовский язык (эрзянский)
    • финно-волжские языки, точное место которых в классификации неясно:
      • муромский язык †
      • мерянский язык †
      • мещерский язык †
    • прибалтийско-финская подгруппа (финская)
      • Северная подветвь
        • финский язык
          • квенский язык
          • меянкиели
      • Восточная подветвь
        • ижорский язык
        • карельский язык
        • вепсский язык
      • Южная подветвь
        • водский язык
        • северноэстонский язык (собственно эстонский)
        • южноэстонский язык
          • выруский диалект
        • ливский язык — северо-западная Латвия (Курземе)
    • саамская подгруппа
      • Западносаамский кластер
        • южносаамский язык — Норвегия и Швеция
        • уме-саамский язык (ууме) — Норвегия и Швеция
        • луле-саамский язык (лууле) — Норвегия и Швеция
        • пите-саамский язык (пите) — Норвегия и Швеция
        • северносаамский язык — Норвегия, Швеция и Финляндия
      • Восточносаамский кластер
        • бабинский саамский язык (аккала) † — Россия
        • кеми-саамский язык † — саамы центральной Финляндии
        • инари-саамский язык — Финляндия
        • йоканьгско-саамский язык (терско-саамский) — Россия
        • кильдинский саамский язык — Россия
        • колтта-саамский язык (сколт, включая нотозерский диалект в России)

До сих пор окончательно не выяснено происхождение ныне исчезнувшего биармийского языка, на котором разговаривала народность биармов, ранее проживавших в устье Северной Двины и на восточном побережье Белого моря, и который, несомненно, относился к финским языкам. Одни лингвисты, основываясь на сведениях из норвежских саг о том, что «язык биармов похож на язык лесных финнов», считают его языком прибалто-финской группы, другие, основываясь на схожести названий «Биармия» и «Пермь», считают биармийский язык языком пермской группы, либо вообще отождествляют летописных биармов с ныне существующими коми-пермяками.

См. также

• Списки Сводеша для финно-угорских языков
• Wiktionary:ru:Приложение: Числительные в финно-угорских языках
• Электронные коллекции на финно-угорских языках
• Финно-Угорская Интернет-библиотека

Литература

• Основы финно-угорского языкознания: Вопросы происхождения и развития финно-угорских языков.— М.: Наука, 1974.— 484 с.
• Историко-типологические исследования по финно-угорским языкам / Отв. ред. Б. А. Серебренников. — М.: Наука, 1978.
• Напольских В. В. Введение в историческую уралистику. Ижевск, 1997.
• Уральские языки — статья из Большой советской энциклопедии.