| Фукс (нем. Fuchs) — лиса |
|
|
Старую лису дважды не проведёшь.
Старую лису второй раз в капкан не заманишь.
Старую лису хитростям не учить.
Лисица — старая льстица.
Старую лису молодыми собаками не травят.
Старая лиса рыльцем роет, а хвостом заметает.
Лиса может поседеть, но стать хорошей никогда не сможет. (англ.)
Лису в одну и ту же ловушку дважды не поймаешь. (англ.)
Хитрее лисы нет зверя.
Имей лиса побольше брюхо, волк бы с голоду подох.
Лиса может потерять зубы, но не аппетит.
Волка встречай по-волчьи, лису по-лисьи.
Волчий зуб и лисий хвост, силою и хитростью.
Лису узнают по хвосту. (нем.)
Был бы прост, да привязан лисий хвост.
Лиса всегда свой хвост прячет.
Лиса своего хвоста не замараетъ.
Лиса врёт, на свой хвост шлёт, да оба изверились.
Волка зубы кормят, зайца ноги носят, лису хвост бережёт.
И лиса хитра, да шкуру её продают.
Лиса не лошадь — пахать не станет.
Лиса с возу — лошадь в курсе.
Лиса живёт хитростью, а заяц прыткостью.
Заяц лисе не товарищ, а корм.
Лисой ухаживает, кошкой увивается.
Лиса, напускающая на себя грозный вид тигра, лиса в тигровой шкуре. (япон.)
Лиса знает много, но тот кто её ловит, знает больше.
Лису ловят лисицами. (нем.)
Там, где нет лисы, нельзя деревню основать. (кит.)
Куда лиса лапку положит, туда и вся заберётся.
У лисы и во сне ушки на макушке.
Лису лишь дымом из норы выкуришь.
Сила льва не подходит лисице, хитрость лисы не подходит льву.
Лучше пусть лев растерзает, чем лисица обманет.
Хитёр, как лиса, труслив, как заяц.
Лисанька-лиса! Шуба хороша, да повадочка плоха.
Лисица от дождя и под бороной ухоронится.
Красный как рак, здоров как бык, голодный как волк (собака), хитрый как лиса, упрям как осёл, труслив как заяц.
Лисичка-плутовка, лисица-льстица.
Слышу, лиса, твои чудеса.
Слышал, лиса, про твои чудеса.
Лиса кур не оборонит.
У лисы сто сказок и все они про курицу.
Умных петухов лиса тоже ест. (нем.)
Когда лиса читает проповеди, загоняй своих гусей.
Назначили лису воеводой в лесу — пера много, а птицы нет.
Лиса лисой (о хитром человеке). (эстонское присловье)
Гдѣ лисой, гдѣ волкомъ.
Лисой пройти, схитрить.
Не сули лисицу въ годъ, а дай въ ротъ.
Лиса всё хвостомъ прикроетъ.
Лиса хвостомъ замываетъ.
У доброй лисы по три отнорка.
Трудно лисѣ лапку положить, а то и вся уберётся, отъ сказки.
Лисичка всегда сытнѣй волка бываетъ (живётъ).
Лиса семерыхъ волковъ проведётъ.
Кто въ чинъ вошелъ лисой, тотъ въ чинѣ будетъ волкомъ.
Лиса и во снѣ куръ считаетъ.
Лиса придетъ, и курицы раскудахчутся.
У лисы патрикеевны ушки на макушкѣ, чутка.
Спитъ лиса, а во снѣ куръ считаетъ (видитъ, щиплетъ).
Каждая лиса свой хвостъ береги, отъ сказки, гдѣ лиса выставила хвостъ собакамъ.
Всякая лиса свой хвостъ хвалитъ.
У лисицы хвостъ дологъ, а на свой не сядетъ.
Близъ норы лиса на промысел не ходитъ.
Гдѣ я лисой пройду, тамъ три года куры не несутся!
Когда ищешь лису впереди, то она позади.
Нанималась лиса на птичiй дворъ, беречь отъ коршуна, отъ ястреба.
Кабы лиса не подоспѣла, то бы овца волка съѣла!
Попала лиса въ калево (въ бѣду), и гляди на небо!
Бѣжитъ лиса по шесточку, лизни лиса песочку, скороговорка
Лиса, лиса, во всю зиму боса? соха
Лиска лиса, подбрюшьеце лазоревое, хребетъ бобромъ, на песокъ ползкомъ, по водѣ плавкомъ? лодка
БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ РУССКИХ ПОГОВОРОК. — М. Олма Медиа Групп. — В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007
Лиса Алиса. Разг. Об очень хитром человеке. (Героиня сказки А. Толстого «Золотой ключик», 1936)
Лиса блины печёт. Пск. Шутл. О низком тумане над заболоченными местами.
Лиса и журавль. Жарг. шк. Шутл. Директор школы и секретарь.
Лиса Патрикеевна. Прост. Неодобр. или шутл.-ирон. О хитром, изворотливом, лукавом человеке.
Старая (травленая) лиса. Прост. Об опытном, бывалом человеке.
Старый лис. Разг. Устар. Хитрый, лукавый человек.
Прикидываться / прикинуться лисой. Разг. Неодобр. Льстить кому-л. с корыстной целью.
Поймать (добыть) лису. Иркут. Подпалить, поджечь одежду.
Пускать / пустить лису в курятник. Разг. ирон. Создавать ненадёжному, нечестному человеку условия для неблаговидных поступков.
Пустить лису. Жарг. крим. Предварительно разведать объект рэкетирского налёта.
У лисы и во сне ушки на макушке. Народн. Об очень осторожном, бдительном человеке.
Ссылка
- Пословица, поговорка — ЭнциклопедиЯ
